-
1 leakage protection
- leakage protection
- nзащита ( трубопровода) от утечек
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > leakage protection
-
2 leakage protection
leakage protection Fehlerschutz m (gegen Erdschluss)English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > leakage protection
-
3 leakage protection
защита от замыканий на землю
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]
[В.А.Семенов Англо-русский словарь по релейной защите]Тематики
EN
защита от повреждения изоляции
защита от дефектов изоляции
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > leakage protection
-
4 leakage protection
Большой англо-русский и русско-английский словарь > leakage protection
-
5 leakage protection
Англо-русский словарь технических терминов > leakage protection
-
6 leakage protection
1) Техника: защита от замыкания, защита от замыкания на землю, защита от утечки2) Строительство: защита от утечек4) Макаров: защита от замыканий на землю -
7 leakage protection
<tech.gen> (e.g. of batteries) ■ Auslaufsicherung f<el> ■ Fehlerschutz m -
8 leakage protection
• maasulkusuoja -
9 leakage protection
Англо-русский словарь по электроэнергетике > leakage protection
-
10 leakage protection
защита ( трубопровода) от утечек -
11 leakage protection
защита от повреждения ( дефектов) изоляцииАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > leakage protection
-
12 frame leakage protection
защита от тока утечки на корпус
Защита, входной воздействующей величиной которой является ток, протекающий через соединение, связывающее корпус установки с землей.
Пример: защита трансформатора от тока утечки на бак.
[Разработка типовых структурных схем микропроцессорных устройств РЗА на объектах ОАО "ФКС ЕЭС". Пояснительная записка. Новосибирск 2006 г.]EN
frame leakage protection
case ground protection (US)
frame ground protection (US)
protection in which the input energizing quantity is a current flowing through the path connecting the framework of the stated equipment in the protected section to earth
Example: A frame leakage protection of a transformer tank.
[ IEV ref 448-14-21]FR
protection de masse
protection dont la grandeur d'alimentation est un courant circulant dans la connexion reliant à la terre la structure du matériel considéré, dans la section protégée
Exemple: Protection de masse d'une cuve de transformateur.
[ IEV ref 448-14-21]Тематики
EN
DE
- Gestell-Erdschlussschutz, m
- Kessel-Erdschlussschutz, m
FR
защита от токов утечки на корпус
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > frame leakage protection
-
13 earth leakage protection module
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > earth leakage protection module
-
14 current-operated earth-leakage protection
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > current-operated earth-leakage protection
-
15 frame-leakage protection
frame-leakage protection Gestellschlussschutz mEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > frame-leakage protection
-
16 voltage-operated earth-leakage protection
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > voltage-operated earth-leakage protection
-
17 earth-leakage protection
English-German dictionary of Architecture and Construction > earth-leakage protection
-
18 information leakage protection/prevention
защита от утечек информации
предотвращение утечек информации
—
[[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]]Тематики
Синонимы
EN
- information leakage protection/prevention
- ILP
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > information leakage protection/prevention
-
19 frame-leakage protection
защита с заземляющей шиной
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > frame-leakage protection
-
20 current-balance earth-leakage protection
protection différentielleEnglish-French dictionary of labour protection > current-balance earth-leakage protection
См. также в других словарях:
Earth leakage circuit breaker — An Earth Leakage Circuit Breaker (ELCB) is a safety device used in electrical installations with high earth impedance to prevent shock.PurposeMany electrical installations have a relatively high earth impedance. This may be due to the use of a… … Wikipedia
Endpoint Data Protection — ist eine gängige Maßnahme zum Überwachen und Kontrollieren von Datenübertragungen eines Netzwerkes nach innen und Außen. Diese Maßnahme wird in Unternehmen und Behörden getroffen, um den ungewollten Datenabfluss zu verhindern und sich somit gegen … Deutsch Wikipedia
Residual-current device — A two pole residual current device A Residual Current Device is a generic term covering both RCCBs and RCBOs. A Residual Current Circuit Breaker (RCCB) is an electrical wiring device that disconnects a circuit whenever it detects that the… … Wikipedia
защита от тока утечки на корпус — Защита, входной воздействующей величиной которой является ток, протекающий через соединение, связывающее корпус установки с землей. Пример: защита трансформатора от тока утечки на бак. [Разработка типовых структурных схем микропроцессорных… … Справочник технического переводчика
McAfee — This article is about the computer security company McAfee, Inc.. For other uses, see McAfee (disambiguation). McAfee, Inc. Type Wholly owned subsidiary Industry Computer software Computer securit … Wikipedia
Trace heating — Electric Trace Heating, also known as Electric Heat Tracing and Electric Surface Heating, is a system used to maintain or raise the temperature of pipes and vessels. Trace heating takes the form of a electrical like heating element run in… … Wikipedia
Malware — Malware, short for malicious software, consists of programming (code, scripts, active content, and other software) designed to disrupt or deny operation, gather information that leads to loss of privacy or exploitation, gain unauthorized access… … Wikipedia
Charging station — Level 2 charging station for the Nissan Leaf … Wikipedia
Consumer mains wiring — Đomestic consumer mains wiring refers to the wiring in the house hold premises and low voltage installations. Even though arbitrary electric wiring demands detailed calculations for selection of conductor sizes, circuit breakers, voltage drops… … Wikipedia
Secure Computing — Infobox Company company name = Secure Computing Corporation company company type = Public (NASDAQ: [http://quotes.nasdaq.com/asp/SummaryQuote.asp?symbol=SCUR selected=SCUR SCUR] ) company slogan = Securing connections between people, applications … Wikipedia
дифференциальная защита — rus дифференциальная защита (ж) eng differential protection, core balance protection, current balance earth leakage protection fra protection (f) différentielle deu Fehlerstromschutz (m) spa protección (f) diferencial … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
